I ended up buying the undertaker.
On another note, people sometimes gripe about the price of stable upgrades, but these are things that influence ALL your gladiators and remain FOREVER, so they are very good investments. I'm sure you're going to love your undertaker, I buy mine a beer every night!