These gladiators grunted back and forth in their makeshift language , as their eyes dart left and right surveying the room .