I've noticed this in the shop a lot, where you'll roll a new slate of items, and many of them will either be identical, or at least have identical modifiers on them. And then today I just received an item from completing an Arena Challenge which was an EXACT copy of an item I'd bought several days ago, except this one was soul-bound, despite having the exact same stats in all other aspects.