Every item in my vault is shown as soulbound after defeating the boss of the underbelly if my vault is full and I choose to look for an item to sell to keep the prize I just won. I am able to sell every item normally.
This confused me so I opened a new tab instead to use the option to sell.
(In case I'll provide a screenshot if I wasn't able to explain myself )