Would it be possible to reword some of the achievement awards in order to make them a bit easy to follow.
Instead of
Quote:
I'm a Winner (150) Win 150 more fights in the arena.
Maybe it could read
Quote:
I'm a Winner (410) Win 410 Arena Fights
Same for
Quote:
Murder By Numbers (20)
Kill 20 more gladiators in the arena.
Perhaps it could just read
Quote:
Murder By Numbers Kill 36 gladiators in the arena
It just seems like a lot of addition just to figure out the number needed to attain the award.
The status bar can remain unchanged as it shows the current count towards the award, but just rewording the achievement I think would make them a bit more user friendly.